翻訳と辞書
Words near each other
・ Jaihind
・ Jaihind 2
・ JaiHind TV
・ Jaihind Vayanasala
・ Jaijaidin
・ Jaijaivanti
・ Jaijit Bhattacharya
・ Jaik Campbell
・ Jaik Mickleburgh
・ Jaikesaram
・ Jaikheda
・ Jai Ingham
・ Jai Jagadish
・ Jai Jagannatha
・ Jai Jagdish Hare
Jai Jai Garavi Gujarat
・ Jai Jai Garvi Gujarat
・ Jai Jai Jai Bajrang Bali
・ Jai Jai Maharashtra Maza
・ Jai Jawaan Jai Kisaan (film)
・ Jai Jawan Jai Kisan
・ Jai Jawan Jai Kisan Mazdoor Congress
・ Jai Jawan Jai Makan
・ Jai Jinendra
・ Jai Jwala
・ Jai Kalra
・ Jai Karnataka
・ Jai Karoli Maa
・ Jai Kisan Andolan
・ Jai Kishan


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Jai Jai Garavi Gujarat : ウィキペディア英語版
Jai Jai Garavi Gujarat

Jai Jai Garavi Gujarat ((グジャラート語:જય જય ગરવી ગુજરાત)) is a poem written by Gujarati poet, Narmad in the 19th century. It is used as an official state song during ceremonies of Government of Gujarat in the western state of India.
==Lyrics ==
Lyrics in Gujarati language is as following:
જય જય ગરવી ગુજરાત !જય જય ગરવી ગુજરાત,

દીપે અરુણું પરભાત, જય જય ગરવી ગુજરાત !

ધ્વજ પ્રકાશશે ઝળળળ કસુંબી, પ્રેમ શૌર્ય અંકિત;

તું ભણવ ભણવ નિજ સંતજિ સઉને, પ્રેમ ભક્તિની રીત -

ઊંચી તુજ સુંદર જાત, જય જય ગરવી ગુજરાત.
ઉત્તરમાં અંબા માત, પૂરવમાં કાળી માત,

છે દક્ષિણ દિશમાં કરંત રક્ષા, કુંતેશ્વર મહાદેવ;

ને સોમનાથ ને દ્ધારકેશ એ, પશ્વિમ કેરા દેવ-

છે સહાયમાં સાક્ષાત ,જય જય ગરવી ગુજરાત.
નદી તાપી નર્મદા જોય, મહી ને બીજી પણ જોય.

વળી જોય સુભટના જુદ્ધ રમણને, રત્નાકર સાગર;

પર્વત પરથી વીર પૂર્વજો, દે આશિષ જયકર-

સંપે સોયે સઉ જાત, જય જય ગરવી ગુજરાત.
તે અણહિલવાડના રંગ, તે સિદ્ધ્રરાજ જયસિંગ.

તે રંગ થકી પણ અધિક સરસ રંગ, થશે સત્વરે માત !

શુભ શકુન દીસે મધ્યાહ્ન શોભશે, વીતી ગઈ છે રાત.

જન ઘૂમે નર્મદા સાથ, જય જય ગરવી ગુજરાત.
<>

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Jai Jai Garavi Gujarat」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.